direnistanbul: mültecilerle dayanışma eylemi çağrısı / resistanbul: call for solidarity action with migrants

migrant

Yasadışı göçle mücadele ettiği bahanesine sığınan Türkiye Cumhuriyeti hükümeti, mültecilere ve göçmenlere karşı bir baskı politikası uyguluyor, onları en temel özgürlüklerinden mahrum bırakıyor. Türkiye’den sınırdışı edilmeyi bekleyen göçmenler, Yabancılar Misafirhanesi gibi alaycı bir isimle anılan hapishanelerde kimi zaman birkaç ay kimi zaman bir yıldan uzun süre insanlık dışı koşullarda yaşamak zorunda bırakılıyorlar.

Kumkapı Misafirhanesi’nde tutsak olarak tutulan göçmenler, 20 Eylül günü, polisten gördükleri kötü muameleye karşı isyan çıkardı.

Tutsaklarla dayanışmamızı göstermek ve onların temel hakları için verdikleri mücadelede yanlarında olmak için Kumkapı Misafirhanesi’nin önünde buluşacağız.

Çağrımız, bu utanç verici hapishanelerin kapatılması içindir. Çağrımız, göçmenlerin maruz kaldıkları baskının, mahkumiyet koşullarının ve sınırdışı uygulamalarının son bulması içindir.

Herkesi Türkiye’nin göçmen politikalarına karşı, sınırdışı uygulamalarına karşı, 26 Eylül Cumartesi günü Kumkapı Misafirhanesi’nin önündeki basın açıklamasına bekliyoruz.

Using fight against illegal migration as a pretext, Turkish government carries out policies based on repression and deprivation of liberty toward refugees and migrants. Locked in the so called Yabancılar Misafirhanesi, migrants can be held for more than one year in inhumane conditions waiting for their expulsion of Turkey.

On the 20th of September, prisoners of Kumkapı Misafirhanesi rebelled themselves against their detention conditions and the mistreatments they suffer from the police.

We have to be in the front of Kumkapı Yabancı Misafirhanesi to show the detainees solidarity and to give them support in their struggle against the deprivation of their basic rights.

We call for the closure of these shameful detention places. We call for the end of repression, detention and deportation of migrants.

We call for a demonstration against Turkish migration policies and detention of migrants on Saturday 26, in front of Kumkapı Misafirhanesi.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: