midilli’den dayanışma / solidarity from lesbos

anti-imf-wb_midili

27’si sabahı midilli-ayvalık-dikili arasında sefer yapan vapurda türkiye’de imf- dünya bankası protestolarında yer alan yoldaşlarına desteklerini bildiren bildirileri.. türkçesi ( geldiği halde yayınlıyoruz ):

Yunanistan’da, Türkiye’de, her yerde…

İki uluslararası organizasyon olan Uluslararası Para Fonu (IMF) ve
Dünya Bankası (WB) dünya ekonomik sisteminin “polisidir”. Vazifeleri, dünya
çapında kapitalizmin yönü tasarlamak, belirlemek ve kontrol etmektir.
Amacları, kapitalin ve kârın egemenliği sonsuza sürdürmek, dünya para
tarafından idare edilmesini sağlamaktır. Rolünü oynayan Ulus-Devlet
hükümetlerinin gerekli sayılan mali reformları uygulaması, gerekli
sayılan sert tedbirleri alması, gerekli sayılan iktisadi
değiştirmelerine kalkışmasını sağlamaktır.
Tabi, bütün bunların kimin sırtına yüklendiğini biliyoruz.
Kimin, emekçi haklarına karşı politikaların zararı
ödediği, sosyal sigorta hakları ve emeklilikleri kayıp ettiği,
bir geçe içinde işini kayıp ettiği, gittikçe esnek çalışma
ilişkileri altında çalışmak ve yoksulluk
sınırları altında yaşamaya zorlandığını
biliyoruz.

“Dünya ekonomik krizinden çıkış’ esas konusu ile, IMF’in
yıllık toplantısı 6-7 kasım arasında İstanbul’da
yer almıştır. Beş binden fazla gösterici, politik yelpazenin
tümünden gelen işçi sendikaları ve örgütleri yola
çıkmıştır. Bir “medeni” ve “demokratik” eyleme katkı
olarak bir protesto gezisi değil, bir teknokrat-kapitalist grubunun hayatlar
üzerinde karar alma iktidarına carpışmaya yola çıkmış.
Geçen Aralık Yunanistan’da olduğu gibi, İstanbuldaki hedefleri sarih:
banka, uluslarası firma, elçilik, polis arabaları, güvenlik
kameraları, tüketim dünyası, haysiyetimize saldıran ve reforme
edilemeyen her şey. Kaba bastırma, dayak, biber gazı, plastik mermi,
su tulumbası, iki yüz civarında tutuklama ve bir ölü göstericiyle, Türk
devletinin cevabı Yunan devletinin yanıtıyla aynı.

Bu garib değil. Türk devletinin “demokratik hassasiyet” eksikliğinden de
değil. Yunanistan’da olduğu gibi, Yeni Demokrasi ya da Pasok hükümetiyle,
Türkiye’de ve her kapitalist demokrasinde, kim egemenlerin dünyasına
karşı çıkar, eylemleri yaşa dışı
sayılır, kendisi terorist olarak sayılır, kovuşturulur,
hapsedilir. İşine bakan ve boyun eğilmiş ise, patronların
attığı kemikleri yallarken ödüllendirilir. Türkiye’deki
arkadaşlara dayanışmamız milli kimliklerine karşı ve
mücadele veren insanlara bir dayanışmadır. Egemenlerin
yutturduğu “ulusal davalar” bizi ilgilendirmez, bizimki değil. Bu oyunu
oynamıyoruz, düşmanlarımız toplumsal ve
sınıfsaldır, nerede doğduğu ve ne dil konustuğu
ilgimizi çekmez. Düşmanlarımız banka, bakanlıklar ve
korucularının takımlarında bulunur. Şunlar bizi
ilgilendirir, onları düşman tanırız, ister ayyıldız
arkasında saklansın, ister beyaz-mavı ile örtülsün.
Arkadaşlarımız her yerde bulunur, her zulüm ve para idaresindeki bir
dünyaya direniş ve toplumsal ayaklanma olduğu zaman…
Arkadaşlarımız, baskıcı ve baskı altında insandan
serbest  bir hayat için rüyasını besleyen mücadelelerde bulunur.

PATRONLAR İLE BARIŞ OLAMAZ
Türkiyedeki arkadaşlara dayanışma

in solidarity

comrades in Midili

a leaflet, written by the greek comrades from lesbos to show their solidarity with the demonstrators against imf- wb. meeting in istanbul. it’ s distrubuted at the ferry ( from lesbos to ayvalık-dikili(turkey) and back)

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: