rüzgarlı vadi / nausicaä of the valley of the wind

insanoğlu, “ateşten 7 Gün” olarak hatırlanan korkunç bir savaşla dünyayı yaşanmaz bir yer haline getirmiştir.savaşın ve endüstrinin çöküşünün üzerinden bin yıl geçmiştir. artık yerkürenin neredeyse tamamı, zehirli bir ormanla sarılmış durumdadır. sadece küçük kurtarılmış adacıklarda çok az sayıda insan yaşamaktadır. denizden gelen sporları taşıyan rüzgarlar, nausicaä’nın halkına zor da olsa hayatta kalma imkanı vermiş, zehirli ormanın etkisini azaltmıştır. tüm canlı hayatıyla iletişim kurma yetisi olan nausicaä, insan türünün aksine, ormana karşı düşmanca bir tutum takınmaya da karşıdır.

miyazaki’nin düşkün olduğu doğa / insan ilişkileri üzerinde bilim kurgu geleneklerine bağlı kalarak gezindiği bir uzun metraj daha.disney’in yeniden montajlayarak kuşa çevirdiği, hikayeyi alt üst edip karakter isimlerini bile değiştirdiği daha kısa bir Amerikan edisyonu da mevcut. bu versiyondan sakınmak gerek…

miyazaki gained widespread attention in japan for his complex ecological manga series,nausicaä of the valley of the wind, which he adapted for the screen two years later. one thousand years after a war devastated much of the earth, humanity clings to existence at the fringes of a vast, polluted forest inhabited by monstrous insects. only Nausicaä grasps the environmental significance of the forest. she sees beyond petty wars and national rivalries to the only viable future for the planet. in nausicaä, miyazaki began to explore elements he would develop more fully in his later films: daring, strong interpersonal relationships; and a call for an ecologically sustainable way of life.

türkçe / english subtitled / japanese

türkçesini indir / download in turkish:

http://rapidshare.com/files/445277739/R__zgarlae__Vadi.rar

ingilizce altyazılısını indir / download english subtitled ( org. in japanese )

http://rapidshare.com/files/299599343/Nausicaae_Valley_of_the_Winds__1984_.part1.rar
http://rapidshare.com/files/299600434/Nausicaae_Valley_of_the_Winds__1984_.part2.rar
http://rapidshare.com/files/299602081/Nausicaae_Valley_of_the_Winds__1984_.part3.rar
http://rapidshare.com/files/299603027/Nausicaae_Valley_of_the_Winds__1984_.part4.rar
http://rapidshare.com/files/299603202/Nausicaae_Valley_of_the_Winds__1984_.part5.rar

not: türkçesi ve ingilizcesi arasındaki link sayısı farkı riplenme tarzlarıyla alakalıdır.