tahtacı fatma / fatma of the forest

tahtacılar; başlarda konargöçer çadır hayatı sürdürürken bugün çoğunlukla yerleşik düzene geçmiş, ağaç işçiliği ile yaşamlarını kazanmaya çalışan ve alevi-bektaşi öğretisi doğrultusunda yaşamlarını sürdüren topluluğa verilen isimdir.

fatma; 12 yaşında, ailesiyle birlikte tahtacılık yapmaktadır. annesi hasta olduğu için; babasının işlerine yardım eder, yemek yapar, kahvaltı hazırlar, naylon çadırlar arasında çocukluğunu yaşamaya çalışır. yaşıtları oyunlar oynarken, büyüyünce ne olacaksın sorularına cevap verirken fatma bize; tahtacılığın zorluklarından, göçebe kültüründen, hor görülmekten, yoksulluktan bahseder.

a documentary reflecting the life of a 12-year old girl who lives on a mountain, in miserable conditions.

“fatma of the forest” documentary screened in 1979, reflects life, longings and a major “fear” in her subconscious of an 12-years old “woodcutter” girl living under very hard conditions in the forest of toros mountains at an altitude of approximately 2000 mt.

the documentary, aiming to symbolize a little-knwon but common practice of child labour with fatma, accomplishes a dramatic portrayal of laborers who work for ministery of forestery in works of lumbering an logging, totally deprived of social security.

türkçe / english !!!

indir / download:
https://rapidshare.com/files/1941512728/tahtaci_fatma-fatma_of_the_forest.part1.rar
https://rapidshare.com/files/200736668/tahtaci_fatma-fatma_of_the_forest.part2.rar

Bir Yanıt Bırakın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: