damında şahan güler zere / the free prisoner: güler zere

“iktidar, hapishanede yakalandığı damak kanseri için ona zamanında dışarıda tedavi hakkı tanımadı. oluşan kamuoyu baskısı ve vicdanı sonrasında, iş işten geçtikten sonra özgürlüğüne kavuştu. “bana dışarıda ölme özgürlüğü verdiler” demişti. devrimci bir vakarla aramızdan ayrıldı. güler, gözleri, saçtığı yıldızlarıyla tarihe ismini yazdırdı.belgesel, güler zere’ nin dışarıya çıkması için verilen zorlu 121 günlük mücadeleyi konu almaktadır.”

“she became a palatal cancer patient in the prison but the political power didn’t give her right to be treated outside on time. she won her freedom, only after the public pressure and conscience that was formed, when it was too late. she said “i was given the freedom to die outside”. she left us with a revolutionary honor. güler wrote her name to the history with her eyes and the stars that she spread. the documentary is about the 121 days long tough struggle carried out to win her freedom of güler zere.”

türkçe / english subtitled !!!

indir / download:

https://rapidshare.com/files/2876118454/daminda_sahan_guler_zere.rar