Archive for the insan hakları (human rights) Category

göçmenler ve sağlık hakkı / immigrants & health care

Posted in duyuru / announcement, Göçmenler ( İmmigrants ), insan hakları (human rights) on Mayıs 28, 2013 by anticopyrighttr

göçmenler ve sağlık hakkı

Yoksulluktan, savaşlardan, siyasi baskılardan dolayı olan göç hareketleri, göç alan ve göç veren ülkelerdeki sermaye birikimini arttırmaya dönük bir şekilde sürmektedir. Buna paralel olarak ülkelerin göçmen politikaları, kapitalist ekonominin dönemsel ihtiyaçlarına göre, sürekli olarak değişiklik göstermektedir. Küreselleşme sermayenin serbest dolaşımının önündeki engelleri kaldırmaya çalışırken, işgücü ve insanların serbest dolaşımıyla ilgili ayrımcı ve kısıtlayıcıdır. Özellikle gelişmekte olan ülkelerden gelişmiş ülkelere doğru olan insan hareketliliği ciddi yasal ve idari engellerle sınırlanmıştır. Bu yazının amacı Dünya’da ve Türkiye’deki göç ve yasadışı göçün boyutlarını, kaçak göçmenlerin, yaşam ve çalışma koşullarını ve sağlık durumlarını tartışmaktır. Son on yılda uluslararası göçmenler 150 milyondan, 214 milyona yükselmiştir. Dünya’da her otuz üç kişiden biri, %3.1’i göçmendir. Türkiye’de toplam 11 bin 970 mülteci bulunmaktadır. Kaçak göçmenlerin sağlık durumları temel olarak çıkış noktası, kaçırılma süreçleri ve yasal olmayan bir yabancı olarak yaşadıkları hedef ülkedeki koşullardan etkilenir. Çıkış noktasında sosyal adaletin olmaması, yoksulluk, kötü yaşam ve çalışma koşulları, savaş, bireye yönelik ya da kurumsal şiddet varlığı, sağlık hizmetlerine erişimin zor olması, var olan hastalıklar önemli risklerdir. Göç öncesi yaşanan sağlık sorunları vatandaşı oldukları ülkenin toplum sağlığıyla ilgilidir. Genelde bu ülkelerde şiddet yaygındır, siyasal ve ekonomik istikrarsızlık mevcuttur. Göç yolculuğu da çoğunlukla güvenli koşullarda gerçekleşmez ve sağlıkla doğrudan ilintilidir. Göç yolculuğu sırasında araçtan düşme ya da araca dışarıdan müdahale, özellikle deniz taşıtlarında kötü hava koşulları nedeniyle boğulma görülmektedir. Hedef ülkede sosyal hakların olmaması, var olan hakları bilmeme, yasal olmayan konum nedeniyle kaçak göçmenler sağlık hizmetlerinden yararlanamaz. İşçi sağlığı açısından bakıldığında yabancı işçiler, sermaye birikiminin gerekleri doğrultusunda, özellikle kriz dönemlerinde yedek sanayi ordusu yaratılmasına katkıda bulunarak bir tür tampon işlevi görmektedir. Yerli işçi ile yabancı işçi arasında yaratılan rekabet unsuru işgücünün yeniden üretimi maliyetinin düşürülmesine, emeğin ücretinin ucuzlamasına, işçi sınıfı mücadelesini zayıflamasına neden olur. Yerinden edilen insanlar göç ettikleri ülkelerde en ağır aşağılanmalara, dışlanmalara, ötekileştirilmelere maruz kalmakta, karın tokluğuna çalıştırılmakta ve fiziksel sömürüye dayalı en ağır koşullarda çalıştırılmaktadır. Göçmen karşıtı politikalarına karşı çıkılmalı, göçmenlerin örgütlenme dahil her türlü hakkı eşit şekilde kullanabilmesi için mücadele edilmeli ve emeğin serbest dolaşım hakkını savunulmalıdır.

The migratory movements which occur because of poverty, wars, political pressures, continue for increasing the capital accumulation in countries of immigration and emigration. In parallel, the immigration policies of countries, according to the needs of the capitalist economy is cyclical, constantly varies. Globalization tries to remove obstacles for free movement of capital, labor but discriminatory and restrictive on the free movement of people. Especially the human mobility from developing countries to developed countries is limited with serious legal and administrative barriers. The aim of this paper is to discuss the dimensions of the immigration and illegal immigration, health status, living and working conditions of illegal immigrants in Turkey and worldwide. 150 million international migrants rose to 214 million in last ten years. One of every thirty three people, 3.1% of the world population is immigrant. There are a total of 11970 refugees in Turkey. Health status of illegal immigrants can be affected at the starting point, at the journey and at the destination country where they live as a stranger. Lack of social justice, poverty, poor living and working conditions, war, individual or institutional violence, barriers for accessing to health services, existing diseases are major risks at the starting point. The health problems before immigration are related to the public health of that country. In general, violence is common in these countries, political and economic instability is available. Immigration journey often occur in unsafe conditions, this is directly related to health. During the journey, falling from the vehicle or intervention, especially in marine drowning due to bad weather conditions can be seen. Because of the lack of social rights in the target country, unawareness of existing rights and due to non-legal position the illegal immigrants can not utilize heath care. Workers’ health in terms of foreign workers, in accordance with the requirements of capital accumulation, especially in times of crisis by contributing to the creation of a reserve army of industry serves as a kind of buffer. Element of competition created between domestic workers and foreign workers to bring down the cost of reproduction of the labor force, make cheaper labor force, cause weakening of the struggle of the working class. Displaced people face the most severe humiliations, exclusions and work the most severe conditions depending on physical exploitations. Anti-immigration policies should be opposed, all rights of immigrants, including the right of organization must be supported and the right of free movement of labor must be defended.

vatandaş mustafa / fırtına özgür aksın

Posted in Anti Kapitalizm (Anti Capitalism), Belgesel (Documentary), Ekoloji (Ecology), insan hakları (human rights), yakın tarih ( near history ) on Mayıs 10, 2013 by anticopyrighttr

vatandaş mustafa-fırtına özgür aksın

hidroelektrik santrali yapılması kararının çok öncesinden beri,yaklaşık yüz yıllar,burada yaşayan insanlar hidroelektrik santralinin yapılmasıyla doğa harikası olan bu alanın katledilmesine şahit kalmakla kalmayıp üstüne zorla göç ettirildiler.
açılan davalar ve altı yıllık bir hukuk mücadelesinin ardından sürecin tanıklarıyla sürecin değerlendirilmesi..

the importance of nature in human life is proved once again when a hydro electrical plant is wanted to be built at fırtına vadisi,one of the most beautiful parts of black sea coast.people living here for hundred years were witnessing the murder of this great natural wonder which was a natural park,at the same time they were forced to leave the land where they live.details of 6 years enduring juridical struggle and law cases,feelings and the opinions of the community..

türkçe / turkish !!!

indir / download:
http://www.mediafire.com/?538b6unaxfmjgea
http://www.mediafire.com/?tbncdi8pcklt7lr

Qelema Sure / kırmızı kalem

Posted in Anti Faşizm (Anti Fascism), Belgesel (Documentary), insan hakları (human rights), yakın tarih ( near history ) on Mayıs 4, 2013 by anticopyrighttr

Qelema Sure-Kırmızı Kalem

belgeselin adının neden kırmızı kalem olduğunu şöyle anlatıyor yönetmen: bu isim 1964’te hozat’ın tavuk köyünde muhtarlık yapmış bir tanığın anlatımlarından ortaya çıktı. muhtarı hozat merkeze çağırırlar 1938 yılında, koçuşağı tarafında yaşayan birini sorarlar. muhtar bilmediğini söyler ve o arada kaymakam içeri girerek, nüfus memurunun elindeki deftere bakar ve sorar: “nedir o kırmızı kalem ve siyah kalemle altları işaretlendirilenler?” nüfus müdürü: “kaymakam bey kırmızı kalemle işaretlendirilenler 1938’de devlete karşı suç isleyenlerdir. onun için kırmızı kalemle işaretlendirilmiştir der.” bu öyküden yola çıkarak belgeselin ismini kırmızı kalem koyduk.

Qelama Sure belgeseli 38 ve 94’ü bütünüyle yansıtmıyor ancak bugüne kadar yapılan çalışmalar arasında en derli toplu belgesel çalışması olarak dikkat çekiyor.

the film builds up a connection between the evacuation of kurdish villages in 1990s and depopulation of dersim 1937-1938 with the expressions of witnesses

türkçe ve zazaca / turkish & zazaki

indir / download:
http://www.mediafire.com/?cmlvknuv7mfb68r
http://www.mediafire.com/?9734ygbnjbs2z2i

işte böyle

Posted in Çevre (Enviroment), Belgesel (Documentary), Ekoloji (Ecology), insan hakları (human rights), yakın tarih ( near history ) on Kasım 19, 2012 by anticopyrighttr

hes musibeti erzurum bağbaşı’nı da vurdu. senelerdir süren hukuki ve fiziki mücadele, müteahhit firmanın baskısıyla yöre halkının aleyhinde seyrediyor. köylülere verilen akla ziyan cezalardan biri, 17 yaşındaki leyla’nın tüm köyle konuşmaktan men edilmesi. ilk kez devlet şiddetine maruz kalan köylüler, susuzluğa ve suskunluğa mahkum edilseler de gündelik hayat devam ediyor, elbet.

hydroelectric plant trouble stroke erzurum bağbaşı, along with many others. legal and physical struggle of several years has turned against the habitants, due to the pressure of the contractor. one of the unbelievable verdicts is for leyla, an 17-year-old girl: she is prohibited from talking to any villagers. villagers who faced with the state violence for the very first time in their lives, though sentenced to silence and thirst, naturally, continue their everyday lives.

türkçe / turkish !!!

indir / download:

https://rapidshare.com/files/1687275989/iste%20boyle.part1.rar
https://rapidshare.com/files/2594791852/iste%20boyle.part2.rar
https://rapidshare.com/files/3062161470/iste%20boyle.part3.rar

ulucanlar: büyük yüzleşme

Posted in Anti Faşizm (Anti Fascism), Belgesel (Documentary), cezaevleri ( jails ), Hapishaneler (Jails), insan hakları (human rights), yakın tarih ( near history ) on Kasım 12, 2012 by anticopyrighttr

türkiye siyasi tarihinde önemli yeri olan ulucanlar cezaevi’nin toplumsal bellekte yer alan siyasal anlamına sahip çıkmak, hem de cezaevinin restorasyon adı altında tarihin yok edilmesini teşhir etmek için hazırlanan “büyük yüzleşme: ulucanlar cezaevi”…

ulucanlar cezaevinde 29 eylül 1999’da başlatılan operasyon sırasında 10 kişi öldü. 68’in devrimci önderlerinden deniz gezmiş, yusuf aslan ve hüseyin inan, 6 mayıs 1972 tarihinde cezaevi avlusundaki kavak ağacının altında idam edildiği cezaevinde 13 aralık 1980′ de de erdal eren idam edilmişti.

bugünkü haliyle ulucanlar, içinde yaşananların izlerinin tamamen silindiği, yapının siyasi anlamının da rüküş sergi yöntemleriyle dejenere edildiği bir “müze” durumunda.

documentary about the ulucanlar prison…

türkçe / turkish !!!

indir / download:

https://rapidshare.com/files/2287178850/u.part1.rar
https://rapidshare.com/files/160796250/u.part2.rar
https://rapidshare.com/files/3904537547/u.part3.rar
https://rapidshare.com/files/32566489/u.part4.rar

ağlama anne güzel yerdeyim

Posted in Anti Faşizm (Anti Fascism), Belgesel (Documentary), insan hakları (human rights), yakın tarih ( near history ) on Kasım 12, 2012 by anticopyrighttr

duvarlarda futbol formaları asılı. hepsinin üzerinde roboski yazıyor. ve tabii isimleri: aslan, savaş, şivan…

“oğlumun köpeği vardı, adı messi…”

“sevdiği bir kız vardı, bana ‘abla git konuş, ben onunla evlenmek istiyorum’ dedi, hiç kız arkadaşı olmamıştı.”

“yeni nişanlanmıştı, öldüğünde nişan yüzündeki kırmızı kurdelası duruyordu.”

“benim gözlerim görmüyor, oğlum benim gözlerimdi. her yere birlikte giderdik.”

28 aralık 2011’de şırnak’ın uludere ilçesinin bujeh (gülyazı) ve roboski (ortasu) köylerinden, yaşları 12-41 arasında 34 köylü, sınır ticareti yaptıkları sırada, sınırı geçtikten hemen sonra savaş uçaklarıyla bombalanarak öldürüldü.

encü ailesinden cemal, celal, hüseyin, serhat, salih, muhammet, selman, cihan, erkan, erhan, zeydan, vedat, fadıl, şervan, şerafettin, şivan, savaş, karker, nevzat, mahsun, bilal, hüsnü, hamza, aslan, selam, bedran ile seyithan enç, mehmet ali tosun, nadir alma, özcan uysal, osman kaplan, adem ant, yüksel ve salih ürek.

katliamın ardından, roboski’de büyük bir acı, duvarda fotoğrafları ve ailelerinde yaşayan anıları kaldı.

olaydan üç gün sonra türkiye’nin her yerinde şarkılar söyleniyor, havai fişekler atılıyor, sofralar kuruluyordu yılbaşı sebebiyle.

roboski hariç.

roboski’de o günden beri ağıtlar hiç susmadı. “ağlama anne güzel yerdeyim” de bu ağıtları, özlemleri, hatıraları yansıtırken, ölenlerin “insan” olduğunu, bir istatistikten ibaret olmadığını vurguluyor.

babalar ve anneler oğullarını; genç kadınlar kardeşlerini, yeğenlerini ve nişanlılarını anlatıyor. filmde katliam sırasındaki trajediden çok yas tutan ailelerin anlattıkları var.

ancak bir babanın şu yorumu da akıldan çıkacak gibi değil: “bombardımanı duyunca daha evden çıkmadan 112’yi aradık, sonra olay yerine gittik. ancak gün ağardı, yardıma gelen hiçkimse olmadı. zamanında ambulans veya helikopter gelseydi belki yaralı kurtulan 13 kişi şimdi yaşıyor olurdu. yaralananlar için de ‘bırakın ölsünler’ demişler gibiydi.”

konu hakkında aşağıdaki yazıya da bakılabilir:
http://www.sendika.org/yazi.php?yazi_no=42050

roboski massacre took place on december 28, 2011 at 9:37 pm local time near turkish-iraqi border. two turkish f16 jets fired at a group of smugglers,according to the government turkish military was acting on an information that pkk militants were crossing the border. 34 civilians were killed at the massacre.

türkçe / turkish !!!

indir / download:

https://rapidshare.com/files/1284113164/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part1.rar
https://rapidshare.com/files/3072840801/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part2.rar
https://rapidshare.com/files/485465194/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part3.rar
https://rapidshare.com/files/2796840325/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part4.rar
https://rapidshare.com/files/3345790591/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part5.rar
https://rapidshare.com/files/1454261009/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part6.rar
https://rapidshare.com/files/1057900432/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part7.rar
https://rapidshare.com/files/1033762227/aglama%20anne%20guzel%20yerdeyim.part8.rar

dil yarası – türkiye’de eğitimde anadilinin kullanılmaması sorunu ve kürt öğrencilerin deneyimleri / kula ziman: kêşeya bikarneanîna zimanê zikmakî di perwerdeyê de û serhatiyên xwendekarên kurd li tirkiyeyê / scar of tongue: consequences of the ban on the use of mother tongue in education and experiences of kurdish students in turkey

Posted in e-kitap ( e-book ), insan hakları (human rights) on Ekim 31, 2012 by anticopyrighttr

 

eğitimde anadilinin kullanılması, bir insan hakkıdır.

ancak türkiye’de -herkese standart bir kimlik ve yaşam tarzı dayatan vatandaşlık anlayışı nedeniyle- kürtler eğitimde anadillerini kullanma hakkından mahrum edilmektedir.

“dil yarası”, bu sorun alanlarını odağına alan bir çalışmadır. bu çalışmanın başlıca iki gayesi vardır: ilki, eğitimde kürtçenin kullanılmamasının yarattığı siyasal, toplumsal, ekonomik, psikolojik, eğitsel ve dilsel tahribatları ortaya koymaktır.ikincisi ise, bu tahribatları ortadan kaldırmaya yönelik tedbirlerin geliştirilmesine katkıda bulunmaktır. bunun için “dil yarası”, hem türkiye’nin sorunlu siyasal mirasına işaret etmiş, hem bu mirasın yaratmaya devam ettiği sorunları tespit etmiş ve hem de sahada elde ettiği bulguları kuramsal analizler ve farklı ülkelerin deneyimleriyle birlikte ele alıp kısa ve orta vadede hayata geçirilebilecek çözüm önerileri sunmuştur.

“kula ziman” hêvîdar e ku piştevan û hander be ji bo berdewambûn û kûrtirbûna nîqaşên ku îro derheqê bikaranîna zimanê zikmakî di perwerdeyê de têne gerandin û, herwiha, li tirkiyeyê –bikaranîna kurdî di perwedeyê de jî tê de – têgihiştineke pirzimanî bê pêşxistin di perwerdeyê de.

“scar of tongue” aims to contribute to deepening of the current debates on mother tongue-based education and to development of an understanding of multilingual education – involving the use of kurdish in education- in turkey.

türkçe / kurdi / english

indir / download:

türkçe:
https://rapidshare.com/files/3626952200/dil%20yarasi.rar

kurdish:
https://rapidshare.com/files/1005895653/KulaZiman.rar

english:
https://rapidshare.com/files/339818671/scaroftongue.rar