raf metinleri 1968-1976 / raf texts 1968-1976

türkçe / turkish !!!

indir / download:
https://hotfile.com/dl/196998093/7ad216c/raf_metinleri.rar

underground : my life with sds and the weathermen – mark rudd

1968′ de kolombiya üniversitesi’ nde sds ( students for a democratic society ) – demokratik toplum için öğrenci hareketi – [ 68′ lerde amerika’ da bulunan en “radikal” öğrenci hareketlerinden birisidir ] tarafından üniversite’ nin vietnam savaşı’ na desteği ve enstitülerdeki ırkçı yaklaşımları protesto etmek üzere beş bina işgal edilir.

akabinde gelen polis saldırısı sonucunda bu genel bir protestoya dönerek tüm kampüse yayılır. demokratik yollardan bir çözüm gelmeyeceğine inan bir grup insanla beraber mark rudd weather underground adlı şehir gerillası grubunun nüvesini oluştururlar.

kitap sds’ den weather underground’ a uzanan yolda rudd’ un otobiyografisi niteliğinde.

in 1968, mark rudd led the occupation of five buildings at columbia university, an act of protest against the university’s support for the vietnam war and its institutional racism. rudd was the chairman of the columbia chapter of sds, students for a democratic society, the largest radical student organization in the united states. after a violent police bust, the columbia occupation turned into a student strike that closed down the entire campus.rudd went on to become the cofounder of the weatherman faction of sds, which took control of the student organization and helped organize the notorious days of rage in chicago in 1969.

ingilizce / english !!!

indir / download:

http://www.mediafire.com/?x61r269ue890272

bringing the war home: the weather underground, the red army faction, and revolutionary violence in the sixties and seventies

” bringing the war home “, savaşı eve taşımak, weather underground ve raf militanlarının başvurduğu yöntemdi. kapitalist üretim çarkları arasında sömürülen üçüncü dünyanın acılarını bu sömürme üzerinden beslenen tiranlıklara, bu tiranlıkların sus payı olarak toplumlarına dağıttıkları cülus bahşişlerinden nemalanan toplumlara  taşımak; kapitalizmin göbeğindeki bu ülkelerde, onlara dünyanın dışında olmadıklarını göstermek…

kitap ekonomik olarak refah seviyesine erişmiş amerika ve almanya gibi iki ülkede şehir gerillası formlarının oluşumunu ve eylemlerindeki sebep ve motivasyonlarını inceliyor.

the book focuses on america’s weather underground and germany’s red army faction ( both these countries had prosperous economies ) to consider how and why young, middle-class radicals in prosperous “democratic societies” turned to armed struggle in efforts to overthrow states.

ingilizce / english !!!

indir / download:

http://www.mediafire.com/?hijuyp37mtwl2zx

germany in autumn / deutschland im herbst

” sonbahar’ da almanya ” , 1978′de dönemin politik ortamını, alman devletinin herkese potansiyel terörist gibi yaklaşımını eleştirmek için 11 yönetmenin çektiği kısa filmlerin kolajından oluşan,haber bülteni formatında,almanya’da kızıl ordu fraksiyonu ( raf ) ve filistin halk kurtuluş cephesi ( pflp ) gibi grupları merkeze alan; belgeselimsi bir çalışma..

german democracy was faced with a hard challenge in 1977.
” germany in autumn ” mixes documentary footage, along with standard movie scenes, to give the audience the mood of germany during the late 1970s. the movie covers the two month time period during 1977 when a chairman of the german cbi was kidnapped, and later killed, by the left-wing militant group known as the raf – rote armee fraktion.

ingilizce altyazılı, almanca / english subtitled ( org. in german ) !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/119995728/GIA-DIH.part1.rar
http://rapidshare.com/files/119995934/GIA-DIH.part2.rar
http://rapidshare.com/files/119996122/GIA-DIH.part3.rar
http://rapidshare.com/files/119996315/GIA-DIH.part4.rar
http://rapidshare.com/files/119996613/GIA-DIH.part5.rar
http://rapidshare.com/files/119996839/GIA-DIH.part6.rar
http://rapidshare.com/files/119997069/GIA-DIH.part7.rar
http://rapidshare.com/files/119997186/GIA-DIH.part8.rar

one day in september

altı gün savaşları’ ndan beş yıl sonra, 1970’lerde el fetih tarafından kurulan ” kara eylül” adlı birim 4 eylül 1972′ de saat 04. 30 sularında olimpiyatlara katılmak için münih’ de bulunan israilli sporcuların kaldıkları iki eve bir operasyon düzenlerler. operasyonda iki filistinli eylemci yaralanırken iki sporcu da ölür. dokuz sporcu bir antrenörse rehin alınırlar.

eylemcilerin talebi israil hapishanelerinde tutulan 200 filistinlinin ve almanya’ nın tutsak aldığı iki kızılordu militanı’ nın serbest bırakılmasıdır.

düzenlenen operasyon fiyaskoyla sonuçlanır ve olaylar 11 israilli sporcu ve antrenör, 1 alman polisi ve 5 eylemcinin ölmesi ile neticelenir.

belgeselde o günlerden kalan görüntüler, sağ kurtulan eylemci jamal al gashey ve olayları yaşayanlarla yapılmış röpörtajlar bulunuyor.

the 1972 munich olympics were interrupted by palestinian guerillas taking israeli athletes hostage. besides footage taken at the time, we see interviews with the surviving guerilla, jamal al gashey, and various officials detailing exactly how the police reacted & botched the operation.

ingilizce / english !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/363302935/One_Day_in_September.part1.rar
http://rapidshare.com/files/363347519/One_Day_in_September.part2.rar
http://rapidshare.com/files/363385780/One_Day_in_September.part3.rar
http://rapidshare.com/files/363414085/One_Day_in_September.part4.rar
http://rapidshare.com/files/363457454/One_Day_in_September.part5.rar
http://rapidshare.com/files/363518001/One_Day_in_September.part6.rar
http://rapidshare.com/files/363525866/One_Day_in_September.part7.rar
http://rapidshare.com/files/363526297/One_Day_in_September.part8.rar

altmışsekiz’ den yetmişsekiz’ e : bahar isyancıdır

bu coğrafyadaki devrimci hareketin iki önemli dönemeci olan 68 ile 78 sürecini anlatan belgeselde tüm dünyayı etkisi altına alan 68 ve 78 hareketlerinin bu coğrafyaya yansımalarına yer verilmiş. döneme tanıklık edenlerin gözlemlerine dayanan kısa film- belgesel arası bir çalışma.

a short documentary about the struggle and resistance in turkey during the time of 1968 & 1978.

türkçe / turkish !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/384440114/altmissekizden_yetmissekize-bahar_isyancidir.part1.rar
http://rapidshare.com/files/384440624/altmissekizden_yetmissekize-bahar_isyancidir.part2.rar
http://rapidshare.com/files/384405935/altmissekizden_yetmissekize-bahar_isyancidir.part3.rar

armed struggle; both a strategy and a tactic / مبارزه مسلحانه،هم استراتژی و تاکتیک

halkın fedaileri isimli iran’ ın sol tandanslı gerilla örgütü tarafından hazırlanan kitap…

an e- book prepared by the the iranian people’s fadaee guerrillas about the armed struggle as a strategy & tactic…

سازمان چریک‌های فدایی خلق ایران  ایران از سال ۱۳۴۹ با قیام سیاهکل علیه رژیم شاهنشاهی ایران مبارزات مسلحانه خود را آغاز کردند. می‌توان گفت این سازمان در جریان انقلاب ۱۳۵۷ و مدت‌ها بعد از انقلاب پرهوادارترین جریان سیاسی چپ ایران بود که از نیروی مردمی و توده‌ای چشم‌گیری برخوردار بود. بعد از انقلاب اختلاف نظر بر سر «مبارزه مسلحانه» سبب تجزیه و انشعاب در سازمان چریک‌های فدایی خلق ایران شد که به دوجناح اقلیت و اکثریت تقسیم شد. اقلیت راه مبارزه چریکی و مسلحانه بنیان گذاران سازمان همچون بیژن جزنی و مسعود احمد زاده  را در پیش گرفت و سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) به پشتیانی از انقلاب، مبارزه مسلحانه را کنار گذاشت و تنها به حمایت از خط ضد امپریالیستی رهبری انقلاب پرداخت و به حزب توده ایران نزدیک شد. هر دو سازمان نام سازمان فدایی را حمل می‌کنند و هر کدام حزب خودش را برحق و وارث بنیانگذاران سازمان فدایی می‌دانند. بعد از آن باز تقسمیات و انشعاب‌های دیگری در داخل سازمان‌های اقلیت و اکثریت پیش آمد. بخشی از اقلیت به همراه مهدی سامع به شورای ملی مقاومت به رهبری مسعود رجوی پیوست. بخش عظیمی از نیروهای هر دو سازمان اقلیت و اکثریت در سال ۶۷ در اعدام‌های جمعی اعدام شدند و بسیاری از فعالان هم با تبعیدی ناخواسته به خارج از ایران پناهنده شدند.

İNGİLİZCE / ENGLISH !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/376543590/armed_struggle__both_a_strategy_and_a_tactic.rar

united red army / 連合赤軍

Japonya, 1960; öğrenci protestolarından silahlı mücadeleye geçildiği yıllar…

Japon Kızılordusu’ nun da katıldığı bir sol güç birliğinden doğan, silahlı mücadeleyi yöntem olarak benimseyen united red army 1971 senesinde kurulur.

29 kişilik kadrosu gunma dağları’ na çekilir ve burada gerilla savaşı eğitimlerine başlar.

örgüt, disiplini ve bu disipline uyamayanlara yönelik örgüt içi infazlarla anılagelmiştir.

örgüt lideri tsuneo mori’ nin 1973 senesinde tutsak olduğu zindanlarda ölümünün ardından örgütün ikinci adamları kabul edilen hiroko nagata ve hiroshi sakaguchi de ölüm cezasına çarptırılmış; lakin cezaları infaz edilmemiştir.

The United Red Army was a Japanese revolutionary armed group, established on July 15, 1971.

The leaders of the United Red Army encouraged their fighters to examine their weaknesses in criticism and self-criticism and these sessions turned into lynchings. The group purged itself one by one of members deemed not sufficiently revolutionary.

United Red Army leader Tsuneo Mori killed himself in prison on Jan. 1, 1973. The second in command, Hiroko Nagata and Hiroshi Sakaguchi were sentenced to death but are still alive in prison.

ingilizce altyazılı ( orjinali japonca ) / english subtitled ( original in  japanese )

indir / download:

http://rapidshare.com/files/269738279/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/269738371/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/269738296/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part3.rar
http://rapidshare.com/files/269738417/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part4.rar
http://rapidshare.com/files/269738471/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part5.rar
http://rapidshare.com/files/269738462/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part6.rar
http://rapidshare.com/files/269738502/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part7.rar
http://rapidshare.com/files/269736736/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part8.rar
http://rapidshare.com/files/269737028/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.sfv
http://rapidshare.com/files/269738651/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part1.rev
http://rapidshare.com/files/269738656/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part2.rev
http://rapidshare.com/files/269738692/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part3.rev
http://rapidshare.com/files/269738744/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.1of2.part4.rev

http://rapidshare.com/files/269741713/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/269741741/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/269741833/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part3.rar
http://rapidshare.com/files/269741937/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part4.rar
http://rapidshare.com/files/269741919/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part5.rar
http://rapidshare.com/files/269741963/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part6.rar
http://rapidshare.com/files/269741949/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part7.rar
http://rapidshare.com/files/269739908/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part8.rar
http://rapidshare.com/files/269740142/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.sfv
http://rapidshare.com/files/269742068/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part1.rev
http://rapidshare.com/files/269742142/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part2.rev
http://rapidshare.com/files/269742117/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part3.rev
http://rapidshare.com/files/269742148/Obedinennaja.Krasnaja.Armija.2007.2of2.part4.rev

sinan – nurhak dağlarından sonsuzluğa

Türkiye’nin önemli aydınlarından Adnan Cemgil ve Nazife Cemgil’in ikinci oğulları olarak 15 Kasım 1944’de İstanbul’da dünyaya geldi. Öğretmen anne-babanın çocuğu olarak iyi bir eğitim aldı.

Türk Barışseverler Cemiyeti’nin Menderes Hükümetini, TBMM kararı olmaksızın Kore’ye asker göndermesi sebebiyle protesto etmesi üzerine Adnan Cemgil’in aldığı hapis cezası Sinan’ın henüz çocuk yaşta cezaeviyle tanışmasına sebep olur. “Komünistler Moskova’ya!” bağırışlarını ise, aynı dava yüzünden Yozgat’a sürgüne gönderilen annesinin yanında duyacaktır.

1964’de Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) Mimarlık Fakültesi’ne girdiğinde siyasetle etkin olarak ilgilenmeye başlar.

1965 yılında Bursa’daki TİP kongresinin yapılacağı Saray Sineması önünde Komünizmle Mücadele Derneği tarafından kışkırtılmış binlerce kişinin, kongre çıkışında delegelerin üzerine saldırması sonucu babası Adnan Cemgil yaralanıp hastaneye kaldırılır. Sinan, Türkiye’deki açık şiddetle bu vesileyle tanışır.

1965 yılında çıkardıkları Dönüşüm dergisini satarken arkadaşı Şirin Yazıcıoğlu ile birlikte gözaltına alınan Sinan Cemgil, aynı yıl ODTÜ Sosyalist Fikir Kulübü’nün (SFK) kuruluşuna katılır, bir süre genel başkanlığını yapar ve Türkiye İşçi Partisi’ne (TİP) de üye olur.

1967 yılında ilkokul yapma amacıyla Muş’un Korkut ilçesine giden ODTÜ kafilesinde yer alan Sinan, arkadaşlarıyla birlikte halk kültürü üzerine de incelemelerde bulunur. Bu incelemelerden geriye kalan, kafilenin diline pelesenk olan Çift Jandarma türküsüdür.

Sinan’ın Amerikalı öğretim görevlisinin: “Yıllardan beri ODTÜ’de İngilizce eğitim görüyorsunuz. Nasıl İngilizce bilmezsiniz?” sorusuna verdiği yanıt bugünlere kadar gelmiştir: “Biz, ODTÜ’de İngilizce üç kelime öğrendik: Yankee go home.”

1968’le birlikte yoğunlaşan öğrenci eylemlerinde, ODTÜ içindeki mücadelesi, sevilen kişiliği ve üstün hitabet yeteneğiyle üniversitedeki hareketin doğal önderi olur. ODTÜ’de Toplumcu Gurup içinde yer alır. 1968’de ODTÜ’deki boykota ve 1969’daki ODTÜ işgaline önderlik eder.
Toprak reformunun gerçekleştirilmesi istemiyle hazine topraklarını işgal eden Elmalı köylülerini ziyaretinin Türkiye İşçi Partisi (TİP) Genel Merkezi tarafından tepki ile karşılanması, TİP’ten istifasını getirir.

Sosyalist Devrim-Milli Demokratik Devrim tartışmalarında Milli Demokratik Devrim’i savunsa da Hüseyin İnan’la birlikte “Türk Solu” ve “Aydınlık” odaklı MDD yorumlarından ve bu çevredeki tartışmalardan uzak durur ve farklı bir yol açmak için arkadaşlarıyla birlikte harekete geçer.

Vietnam kasabı olarak bilinen Komer’in arabasını yakanlardandır. Eylemde birlikte yer aldığı arkadaşı Mustafa Taylan Özgür’ün İstanbul’da öldürülmesi üzerine Ankara’da toplanan kalabalığa, aranıyor olmasına karşın şöyle hitap edecektir:

“Bir devrimci kardeşimiz polis kurşunu ile kahpece öldürülmüştür. Devrimci şehitlerin matemini tutacak zamanımız yoktur. Devrimcilerin postunu ucuza satmayacağız. Gün gelecek , gerekirse hepimiz vurulacağız. Bunlar bizi korkutmuyor, üzmüyor ancak kinimiz bileniyor. Taylan Özgür’ün ardından matem tutmayacağız, mersiyeler düzmeyeceğiz. O, 24 saatini devrime adamış bir kişiydi. Yapılacak çok işlerimiz vardır. Taylan, Komer’in arabasını yakarak devrim için ilk kıvılcımı atmıştı. Bu kıvılcım devam ettirilecektir. Türkiye’de CIA artık bir adam temizleme kampanyası açmıştır. Yılmıyoruz, korkmuyoruz.”

1970 yılında, Hüseyin İnan, Yusuf Aslan, Alpaslan Özdoğan, Deniz Gezmiş ve Cihan Alptekin’le birlikte Türkiye Halk Kurtuluş Ordusu’nun kuruluş çalışmalarını yürütür. THKO’nun şehir gerillası eylemlerinde yer alan Sinan Cemgil, 12 Mart 1971 muhtırasından sonra, arkadaşlarıyla birlikte Ankara’yı terkeder ve Elbistan civarındaki Nurhak Dağı’na çıkarak burada arkadaşlarıyla birlikte THKO’nun gerilla kampını kurar. Sinan Cemgil komutasındaki gerilla birliği, planlandığı gibi Kürecik Radar Üssü’nü basmak için harekete geçer.

Kürecik Radar Üssü’ne yapacakları baskın öncesinde Sinan Cemgil ve arkadaşları, İnekli Köyü muhtarının ihbarı üzerine kuşatılır. 31 Mayıs 1971’de askerlerle çıkan çatışmada atış menzili dışına çıkmış olan Sinan Cemgil, yaralı arkadaşı Alpaslan Özdoğan’ı kurtarmak için geri döner ve Ernesto Che Guevara’nın kaderini paylaşır. Sinan Cemgil, Alparslan Özdoğan ve Kadir Manga ile birlikte vurularak öldürülür.

Adıyaman Gölbaşı ilçesinde cenazeyi almaya giden Sinan’ın annesi Nazife Cemgil, çevresini saran kadınlara Sinanlar’ı şöyle anlatacaktır:

“Bu oğlum Sinan… Bunlar da onun arkadaşları (Kadir ve Alpaslan), kardeşleri…. Onlar da oğullarım… Bu çocuklar, bu oğullar; bu ülkeyi, halkı, sizleri sevdiler. Başka bir istekleri yoktu. Her biri birer dehaydı. Her biri üstün zekalı birer güzel insandı. Dileselerdi, düzenin adamları olsalardı, şimdi burada cansız yatmazlardı. Birer milyoner olurlardı. Ama onlar, halkı, sizleri sevdiler. Sizin sorunlarınızı omuzladılar. Size yalan söylüyorlar. Onlar eşkiya değildi.”

sinan cemgil, was one of the founders of people’s liberation army of turkey; a militant left wing organisation. he was in the guerilla troop which was planning to attack the american radar base. he and his friends alparslan özdoğan & kadir manga were killed by turkish military forces.

türkçe / turkish !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/363416308/SiNAN.rar

underground [ 1976 ]

underground, 1976 yapımı, demokratik toplum için öğrenciler ( students for a democratic society [ sds ] ) den çıkan silahlı mücadeleyi benimseyen weather underground üzerine yapılmış bir belgesel. belgeselde weather underground üyelerinin illegale geçişlerinin ardından yapılmış röpörtajlar ve yaşanalar zamanındaki savaş karşıtı müdaleler ve sivil haklar hareketi’nin mücadelelerine de yer verilmiş.

Underground is a 1976  documentary film about the members of the Weather Underground  founded as a militant faction of the Students for a Democratic Society (SDS), who fought to overthrow the U.S. government during the 1960’s and 1970’s. The film consists of interviews with members of the group after they went underground and footage of the anti-war and civil rights protests of the time.

Underground combines interviews with and archival footage of the Weather underground members to provide a picture of this group, their opinions on American society, and their hopes for the future. The filmmakers use the material from their interactions with the Weathermen Bill Ayers, Kathy Boudin, Bernadine Dohrn, Jeff Jones and Cathy Wilkerson to structure its exploration of the formation and direction of the group. The film begins by presenting images and words that describe the Weathermen’s process of being radicalized in the 1960’s through the Civil Rights Movement, the anti-war movement, and communist revolutionary  struggles in Cuba, Russia  and China, as well as historical struggles in the United States over Native American Rights and labor issues. The film moves on to discuss the Weathermen’s analysis of American society, addressing those who have inspired them, and further explaining the reasons behind their militancy, while also introducing the issue of tactics. The final section of the film addresses the group’s use of property destruction as a way to bring about change and destabilize the current, and in their view, corrupt system.

İNGİLİZCE / ENGLISH !!!

indir / download:

http://rapidshare.com/files/283059436/underground.1976.avi.001
http://rapidshare.com/files/283062642/underground.1976.avi.002
http://rapidshare.com/files/283065959/underground.1976.avi.003
http://rapidshare.com/files/283068775/underground.1976.avi.004
http://rapidshare.com/files/283071609/underground.1976.avi.005
http://rapidshare.com/files/283074270/underground.1976.avi.006
http://rapidshare.com/files/283078126/underground.1976.avi.007
http://rapidshare.com/files/283080356/underground.1976.avi.008

not / ps: parçalanmış avi dosyalarıdır; hj spilt  ile birleştirebilirsiniz / spilted avi files, you can join them by using hj spilt.

http://www.freebyte.com/hjsplit/