"uyan, kafayı ye, sonra da aklını başına topla" – leo murray / "wake up, freak out – then get a grip" leo murray

“uyan, kafayı ye, sonra da aklını başına topla”, leo murray tarafından hazırlanan iklim değişikliği hakkındaki kısa ve son derece bilgilendirici bir animasyon. Ömer Madra‘nın çevirisiyle Türkçe altyazılı. “Eşi benzeri görülmemiş bir dönemden geçiyoruz. Denetimden çıkmış küresel ısınmanın önüne geçmek, tüm insanlık tarihinin en önemli biricik görevi – ve bu görev bizim omuzlarımıza kaldı. Bunu biz omuzlamazsak, hayatımızda başarmak için uğraştığımız her şey ya yerle bir olacak ya da tüm anlamını kaybedecek.”

ıt turns out that the way we have been calculating the future impacts of climate change up to now has been missing a really important piece of the picture. It seems we are now dangerously close to the tipping point in the world’s climate system; this is the point of no return, after which truly catastrophic changes become inevitable.

Wake Up, Freak Out – then Get a Grip is a short, animated film about climate change by Leo Murray.

TÜRKÇE ALTYAZILI / ENGLISH!!! (WITH TURKISH SUBTITLES)

indir / download:

http://rapidshare.de/files/48752634/uyan_kafayi_ye__sonra_da_aklini_basina_topla_-_wake_up_freak_out-then_get_a_grip.rar.html